Prevod od "nakonec byla" do Srpski

Prevodi:

optužbe su

Kako koristiti "nakonec byla" u rečenicama:

Stejně by z toho nakonec byla okružní jízda.
Posle toga æemo u poslastièarnicu pa u kafanu.
Jo, když jsem jí poprvé potkal, byla stejně hubená jako Carrie, ale nakonec byla, ty víš.
Da, bila je mršava kao Carrie kada sam je upoznao, ali s vremenom je postala, znaš.
A nakonec byla Giina perfektní rodina kompletní... kompletní
I konaèno Gia-ina je savršena obitelj bila potpuna... potpuna
Naděje organizátorů "Opatření F" se nenaplnily, ale nakonec byla schválena vyhláška, která omezovala počet řetězců občerstvení na devět -...jejich aktuální počet v Arcatě.
Nade organizatora "Predostrožnost F" se nisu ispunila, ali na kraju je prihvaæen zakon, koji je redukovao broj lanaca osveženja na devet -...njihov aktualan broj u Arcati.
Přece nakonec, byla to jen kniha.
Ipak je to bila samo knjiga.
Není to ten typ, se kterým bys nakonec byla šťastná, drahá.
Nije tip sa kojim bi bila sreæna na kraju, draga.
Ale nakonec byla láska mezi princeznou a chlapcem nepopíratelná a pravdivá....
"Ali na kraju, ljubav izmedju princeze i decka je bila ne osporna i iskrena...
Mé migrény pořád sílily natolik, že to nakonec byla moje matka, která mi doporučila akupunkturu.
Moje migrene su postale toliko jake da mi je u stvari od svih ljudi, moja mama predložila akumpukturu.
No, Melindo, zkusíme spočítat věci, které ti tvůj otec řekl a co z toho nakonec byla pravda.
Izbrojimo sve što ti je otac rekao, a da je istina.
Asi láska k hlávkovému salátu mu nakonec byla osudná.
Izgleda ga je to što voli buter na salati konaèno stiglo.
Ale nakonec byla zachráněna právě svým otcem, kterým tak pohrdala.
Ali je na kraju spasio taj otac kojeg je mrzela.
Nakonec byla obvinění sice stažena, ale poté už si nemohl najít práci.
Iako su na kraju optužbe odbaèene, poslije toga se nije zapošljavao.
Musím uznat, že po tom chabém začátku to nakonec byla moje vůbec nejlepší narozeninová oslava.
Moram da priznam, uprkos klimavom poèetku, ovo mi je najbolji roðendan.
Pamatuješ, jak šílená ta noc nakonec byla?
Sjeæaš li se kako je luda bila ta noæ?
Nakonec byla v pořádku, ale změnilo mu to celé dětství a jeho táta ho mlátil tak dlouho dokud nepřišla sociálka, a nevzali Buga pryč.
Ipak se izvukla, ali je nije bilo u njegovom detinjstvu, ostavivši ga da ga otac mlati sve dok socijalna služba nije Baga odvela.
Nakonec byla řada na nejlepším autě.
Коначно, на ред је дошао најбољи ауто.
Adama předvolali jako svědka, ale nakonec byla obvinění stažena.
Adam je bio svjedok, ali su sve optužbe odbaèene.
Ironické, že jsem nakonec byla zachráněna řezníkem z Lisbonu.
Ironièno, ali moj život je spasao Kasapin iz Lisabona.
Anna si prostudovala naše protokoly během tvých návštěv a nakonec byla dost silná na to, aby ovládla a manipulovala sezení.
Ana je mogla da prouèi naše protokole dok si bio sa njom... i konaèno je postala dovoljno jaka da kontroliše i manipuliše seansama.
No a já pak nakonec byla 4 roky pryč.
Onda sam samo nestala na 4 godine.
A nakonec byla zmíněna dokonce i "Hanba".
l na kraju, èak i "sramota."
Nakonec byla všechna obvinění stažena, ale... byl vyhozen.
Sve optužbe su odbaèene bile, ali... Izbacili su ga.
Vypadá to, že Cruzová u Forda nakonec byla.
Izgleda da je ipak Kruzova bila u timu za pretres.
Spikl jste se svým neurologem, abyste si vypěstoval nemoc, která by nakonec byla vaším alibi.
Sa svojim neurologom si izmislio bolest koja æe ti posle biti alibi.
Nakonec byla loď volně odnesena proudem nedaleko od malé komunity v Penderu...
Na kraju, brod je završio putovanje, nedaleko od jednog mesta blizu Pender Islanda...
Nakonec byla na řadě Pershing Frontera.
Na kraju je došla Peršing Frontera na red.
Nakonec byla naše snaha úspěšná a podmínky byly přijaty.
Konačno, naša inicijativa bila je usvojena i uspešna.
0.57989811897278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?